still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
right in the middle (of); midst; height
state of the war; war situation
almost; roughly; approximately
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
such ... as; or some such
place; spot; address; district; area; one's house; point
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
now; soon; already; yet; further; more
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
feeling good; feeling at ease; feeling easy
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
being extremely busy; being swamped with work
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
but; however; provided that
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
book; volume; this; present; main; head
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
drama; theatre; theater; play