to incur someone's enmity
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
to provide with funds; to fund; to advance some capital; to furnish with funds
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
long-cherished ambition; satisfaction
to try to have it both ways; to try to sit on two stools
worry; fear; anxiety; concern
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
diversion into illegal channels; putting on the black market; selling through illegal channels
entry into port; arriving in harbor
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
being quick-eared; having sharp ears; being first to know about something
transfiguration; transformation; change of appearance
something; some kind of; for some reason
deployment; disposition; posting; stationing
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
product; commodity; merchandise
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
lower part; foot; lower direction; left part of the stage (audience's or camera's POV); stage right (actor's POV)
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
to employ; to hire; to charter
dozens; scores of; decades
transport; freight; shipping
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)