idle gossip; foolish talk; yarn
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
magic; witchcraft; sorcery; spell
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
-less; lacking; non-existing
indifferent; paying no attention; taking no notice
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
rural beauty; rusticity; rustic beauty
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
substantiality (of a meal); fillingness; solidity
scissors; shears; clippers; hole punch
afterwards; at a later time; later on; after some time
pounding (of one's heart); throbbing; thumping; heartily (eating); devouring; munching
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
distinction; differentiation; discrimination; difference
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to look around; to survey
to put together; to gather; to collect; to scrape together
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to seclude oneself; to shut oneself away
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
victory or defeat; match; contest; game
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
on purpose; deliberately; intentionally
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
reason; reasoning power; (one's) sense
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion