jpdb beta

another day; some other day

1

staying the night; lodging (at)

3

objection

1

valid; proper; right; appropriate; reasonable

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

to assign; to set aside

2

competent; suitable; qualified

1

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

1

dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)

1

advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

3

paperwork

2

attendant; companion

1

unable to leave the work at hand; right in the middle of something; tied up; busy

1

concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)

1

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

1

residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer

1

remote region; frontier (district); border(land)

1

aspiration; volunteering; desire; application

2

chronic

1

labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands

1

top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile

1

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

2

bitterness; distress; pain; bitterness and astringency

1

by your leave; with your permission

1

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

3

to become speechless; to be at a loss for words

2

to fade; to become dim

1

to scoff; to laugh at; to make fun of; to ridicule; to jeer at

1

grimace; sullen face

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

topic of discussion; agenda

1

jumping to a wrong conclusion

1

greenhouse; hothouse; conservatory; glasshouse

13

lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality

4

morning star lily (Lilium concolor); star lily

1

to have one's horizons broadened

1

to press against each other; to huddle together

1

essential; important; crucial; vital; main

4

to go ahead; to pull ahead

1

to wrinkle; to crinkle; to shrivel

1

insistence; (major) emphasis; stress

1

munching; crunching; scratching (an itch)

1

preface; introduction; preamble

1

to go to meet somebody

2

time; pause; space; room

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much

1

to steel oneself to; to brace oneself

1

to reason; to sum up; to conclude

1

spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop

1