even; for starters; so; therefore; judging from; based on
a find; windfall; bargain
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
relatively; comparatively
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
such ... as; or some such
disreputable; scandalous; disgraceful
to shout (in anger); to yell
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
just because; even if; even though
point of a spear; spearhead; focus (of one's attack, criticism, etc.); aim; force (of an argument); edge
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
when one was a very young child; very early in one's life
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
reason; cause; circumstances
relaxed; familiar; easy to access; friendly
sympathy; compassion; pity
on a routine basis; regularly; habitually
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
to attack the enemy in his unguarded moment
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
wet nurse; nursing mother
wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
(sense of) taste; counter for food, drink, medicine, etc.
to overflow; to brim over; to flood
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
once and for all; completely; spotlessly
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls