entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to cover (smear, sprinkle) (with)
some people; a few people; several people
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
other people's affairs; somebody else's problem
-less; lacking; non-existing
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
to hasten to join; to hurry to visit
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
searching for someone; search for a missing person
childhood friend; friend from infancy; old playmate
uncle (younger than one's parent)
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
glaringly; dazzlingly; blazingly
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
this time; now; next time; another time; recently; lately
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
a matter of course; what is to be expected; par for the course
furious facial expression
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
dripping wet; soaked; drenched
to scatter away; to vanish
mutually; with each other; reciprocally; together
pardon; forgiveness; forbearance
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
offense and defense; offence and defence; batting and fielding