daytime; during the day; Japan and China
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
these guys; these fellows
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
deployment; spreading out; dispersal
to perceive; to understand
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); to marry off; to exile
every person; each one; everybody
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
capturing alive (an animal or person); something captured alive
gaining time; stalling for time; time-buying
one-sided; unilateral; arbitrary
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to call a person's attention (to)
twilight; dusk; faint light
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
constant; persistent; indecisiveness; usual; normal
to freeze; to be frozen over; to congeal
icicle; ice pillar (for cooling a room); (arch.) ice
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
conduct; behavior; behaviour
the same; the said; likewise
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
snake; serpent; large snake
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
stick; club; cudgel; bludgeon
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
pursuit (of a fleeing enemy); chase