to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
surrounding at a distance
loophole; crenel; gun port; porthole
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to give; to do (something) for
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
finishing blow; coup de grâce
succession; continuation; series; sequence
thigh; buttocks; arse; ass
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to bloom; to flower; to blossom; to open
to thrust away; to send flying
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
with a broad grin; smirking
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
outrider; herald; rikishi who leads the yokozuna to the ring prior to his ring-entering ceremony
counterattack; counteroffensive; counterblow
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
ornament; dead body used to test a blade; unlicensed prostitute who always works out of the same cathouse
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
lateral; sideways; (from) side to side
centre of gravity (center); centroid; barycenter; (one's) balance
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
temper pattern of a sword blade
to project; to reflect; to cast (shadow)
land of the gods; Japan; China
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
rotation (usu. around something); revolution; turning
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket