to say; to be called; to do
treatment (of a person); dealing with
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
be that as it may; even so; though that be so
opportunity; chance; time; occasion
state of things; state of affairs; situation; conditions; circumstances
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
your body; your health; yourself; you
to push someone (towards); to encourage someone
leaving (e.g. a courtroom, workplace); exiting; withdrawal (e.g. from a superior's presence)
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
entering a room; studying under a Buddhist teacher
blindness; blind person; illiteracy; illiterate person; ignorance; ignorant person
by nature; by birth; naturally; natural; innate
three years; third school year (e.g. of high school)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
wedge; chock; linchpin; tie; bond
to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
to torment; to torture; to afflict; to harrow
eyesight; vision; visual acuity
to become widely known; to become well-known; to spread (of a rumor, reputation, etc.)
military movements; military actions; military operations; military campaigns
comparatively; relatively
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
middle; centre; center; midpoint; heart
time; season; period; phase; stage
celebration; congratulations
envoy; ambassador; delegate; emissary; mission
such; like that; in that way
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
complete change; about-face