brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
soldier; warrior; person of courage; strong person; very capable person
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
to shake one's head (in denial)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
ordinary person; average person; mediocre person
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
answer; reply; response; answer; solution; result
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
wish; desire; request; prayer
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
thanks to ...; owing to ...; because of ...
bloody; gory; covered in blood; desperate; frantic
samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; being absorbed in; prone to; apt to
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
all directions; every direction; all sides; all quarters; everywhere
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
field; sphere; realm; division; branch
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
old-fashioned; ancient-looking; time-worn
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
spirit; psyche; god; deity; divinity
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
to use; to make use of; to utilize; to utilise
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with