white sandbar; white sandbank; area in a garden or entrance of a house laid with white sand or pebbles; gravel separating a noh stage from the audience; (arch.) court of law in the Edo period, in which the parties sat on white sand
bamboo mat used in food preparation (esp. to roll sushi); sushi mat
paste products (incl. sweets, fish paste, etc.); parade float; procession
someone who curls up under a kotatsu all winter; kotatsu snail
to use as a pretext; to use as an excuse for doing something
method of ordering; procedures for ordering
pot holder; oven glove; oven mitt
meals prepared for employees (e.g. of a restaurant); staff meals
double torture; double pain; double hardship; double whammy
just right; ideal; perfectly suitable; fetch!; bring me ...
punctuation; pause; juncture; end; (place to) stop
collapsing load (as on lorries, trucks)
preheat (oven, etc.); warm up (engine, etc.)
burnt rice; scorched rice; crispy rice at bottom of cooking pan; woman who hangs out with gay men
boiling with salt; boiling in salty water (e.g. vegetables)
burnt rice; scorched rice; crispy rice at bottom of cooking pan; woman who hangs out with gay men
ganmodoki; fried tofu fritter made with vegetables
handheld mixer; hand mixer
loungewear; comfortable clothing worn at home
root crops; root vegetables
personal (employee); employed; retained
to think something is delicious; to think something is scrumptious
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
catch (fishing); bag (hunting); haul
(seat at) the head of the table; seat of honour (honor)
mountain hare (Lepus timidus); blue hare; tundra hare; hare made of snow
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
cold rice; hanger-on; dependent; disgraced former actor
side dish; side menu; sidebar menu