joke; playfulness; kidding around
former girlfriend; ex-girlfriend
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
disclosure; exposure; revelation
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
wave motion; undulation; surge; wave
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
threat; intimidation; menace
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
to become speechless; to be at a loss for words
after a short time; in a short while; a short time later
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
to become better; to improve
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
objection; refutation; rebuttal; counterargument
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
affinity; compatibility; chemistry (between people)
yellow; high-pitched (voice); shrill
poop; faeces; feces; crap; trash; garbage
running continuously; firing in rapid succession
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
reconciliation (with one's spouse, adopted child, etc.)
(a) little; somewhat; somehow
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
alternately; by turns; one after the other
that is to say; so that means
open seam; seam that has come apart; tear
to pull down; to lower; to reduce; to withdraw
to get angry; to become perverse