casual; doing something without taking it too seriously
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
to run about; to rush about
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
to be touching; to be moving
several times; a few times
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
swelling; enlargement; becoming fat; hypertrophy
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to come and go; to go back and forth
door; gate; opening; title page
whereabout; about where; how much
after-party; second party (of the night); second meeting
regular customer; valued client
together; at the same time; same; identical
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
underhanded; unfair; makeshift; stopgap
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
Japanese person; Japanese people
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
pronunciation; production of sound
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
assistance; help; aid; support; reinforcement
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
desperation; struggle to the death
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
licking; dead drunk; blind drunk
long ago; a long time ago; already
being in tune (with each other); being on the same wavelength; being leaked (of information, secrets, etc.); (passing through) without hindrance; unobstructed
systematic; regular; routine
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat