obligation; favour; favor; debt of gratitude
going home from work; on the way home from work
drinking party; get-together
assembly hall; meeting place; venue; grounds
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
start; commencement; beginning; initiation
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
first meeting; first interview with
way; method; means; (technical) specification
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
facing; opposite; across the street; other side
man; male; masculine gender
to need; to demand; to take; to require
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
being concerned about or mindful of
difficult to ...; hard to ...
personality; character; personal appearance; gentility
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
posing a question; question
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to scribble (write quickly); to dash off
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
one by one; each; every; at intervals of
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
mutually; with each other; reciprocally; together
clerk; office worker; office staff
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly