chapter; section; medal; badge; insignia
professional killer; hit man
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
at; in; to; toward; to; for; because of
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
at; in; at; when; by; with; so
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
meaning; significance; sense
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
although; despite; whereas; while; if only; I wish
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
time; hour; period; class
to need; to demand; to take; to require
this time; now; next time; another time; recently; lately
primary school; elementary school; grade school
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
end; ending; close; end of (one's) life; death
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
house; residence; family; household; lineage; family name
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as