and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
unprecedented; never happened before; first time in history
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to blush; to have flushed cheeks
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
this sort of; this kind of; like this; such
any more; any further; any better; any longer
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping
to begin to walk; to set out
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to examine someone's expression
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
pure; true; genuine; unmixed
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
cruelty; hard-heartedness
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
beat; palpitation; pulsation; throbbing
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
if so; in that case; in that situation
contour; outline; summary; outline; looks; features
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
restaurant (esp. Western-style)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)