you; presence (of a god, nobleman, etc.)
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
complete; whole; perfect; safe
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
where; what place; how much (long, far); what extent
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
somewhere; anywhere; in some respects
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
topic; subject; much talked about; topical; in the news
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
this time; now; next time; another time; recently; lately
love of animals; animal loving
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
lonely; lonesome; solitary; desolate
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
at that time; at that moment; then; on that occasion
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
really; truly; indeed; good grief
to like; to love; to be fond of
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
rabbit hutch; small Japanese houses; cramped Japanese housing
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
in comparison to; rather than
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
and; and then; thus; and now; and finally
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
changing the water (e.g. in a fish tank); well cleaning
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
contact; connectedness; rapport; mutual touching
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
memory; recollection; remembrance; storage
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop