even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
all you have to do is; just; that's all
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
one's heart; one's mind (feelings, bosom)
to push away; to push aside; to shove
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to soften; to moderate; to relieve
atonement (for one's sins); expiation; making amends; making up for (a misdeed)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
guarantee; security; assurance; warranty
for your information; I'm telling you
high-quality goods; luxury item
common people; ordinary people; masses
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
scorching; scorch; scorched rice (at the bottom of the pot); crispy rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
value to society; raison d'être; existence value
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
secondary; of secondary importance
in a sense; in some way; to an extent
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
rabbit hutch; small Japanese houses; cramped Japanese housing
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
expression; representation; description; representation (of a group)
difference; variation; difference
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after