to knead again; to rework; to revise; to polish
what did you just say (to me)?; what's that?
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
to be of use as a reference; to be helpful
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
coverall apron; cook's apron
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant
mindset; outlook; view; way of looking at things; perspective
thereupon; shortly thereafter
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
clever; shrewd; crafty; cunning; pretentious; impertinent
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
anguished; distressed; worried; horny
to achieve; to win; to gain; to attain
characteristic; like oneself; worthy of oneself
to draw the line; to set a boundary; to make a clear distinction
to manage something successfully; to be successful
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
all kinds of things; various things; large number of people
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to get; to secure; to learn; to master; to complete
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
number of votes polled; poll votes
not yet fixed; undecided; pending
scheduled date; expected date; due date; estimated date of confinement; expected date of delivery
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
self-recommendation; self-nomination; putting oneself forward
recommendation (by others)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to finish reading; to read through