spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
bottomless (bucket, etc.); unbounded (good nature, optimism, etc.); boundless; imprudent; indiscreet; extremely heavy drinker
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
late shift; second shift; afternoon shift
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to project; to stick out; to stand out
proud; boastful; bragging; conceited
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
chastity; virtue; fidelity
to arrive home; to return
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to persuade by tears; to use tears to get one's way
virtue; benevolence; profit; benefit
profit and loss; advantage and disadvantage
mad (with grief, love, etc.); crazy; out of one's mind; on the verge of insanity
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
casting; cast-metal object
chief; main; principal; main secondary or supporting role (in kyogen)
to bring someone happiness; to make someone happy
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
fork; junction; parting of the ways; turning point
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
time for ...; time to ...; good opportunity to ...; season
legend; tradition; biography; life; method; way
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
to do over; to remake; to resume
to have (a) potential for ...; to have it in one to do
fortitude; perseverance; stoicism; patience
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age