action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
attention; notice; care; caution; advice; warning
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
loved one; lover; sweetheart
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
having one's hands full; not having any room to do more; at the limit
more than anything; above all else
biggest; greatest; largest; maximum
with these words; while saying
trend; tendency; movement; attitude
collaborator; cooperator; coworker; ally
thought; consideration; thinking
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to be oversized (overloud, etc.)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to make an enemy (of); to antagonize
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
still (continuing); as ever; further
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
that; the matter in question
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
treachery; betrayal; perfidy
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
family; members of a family
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
now; the present time; just now; another; more
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
discrimination; discernment; identification
mark; sign; (arch.) plain wood showing the seating order of officials at court; (arch.) nameplate
to become a couple; to be man and wife; to be married to