to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
(arch.) kariginu (informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards); (during the Edo period) patterned kariginu
informal summer clothes for men (short jacket and trousers)
samue; monk's working clothes
(school) athletic festival; sports day; field day
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
planning; project; plan; design
planning; devising (a plan); drafting; drawing up
to go to see (something, someone); to visit
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
preference; priority; precedence
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
this (very thing); this precisely
the whole area; all areas
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
one's every action; every single move
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
whole; entirety; whatever (is the matter)
to take off one's clothes; to undress
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
together; at the same time; same; identical
please; somehow or other; one way or another
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
phantom; vision; illusion
tsuchinoko; mythical snake-like creature with thick midsection
child; small person; dwarf; midget; narrow-minded person; mean person
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling