jpdb beta

to watch over; to watch attentively

1

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

1

simmer; bubble out; flow out

1

fighting spirit; (will to) fight

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

2

so much; so; like that

1

to pickpocket; to steal

1

bet; wager; stake; gamble

2

fool; idiot; simpleton

1

to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far

1

tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

close contest; close match; close game; close combat

1

the big two...; two major...; two main...

1

queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak

2

participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest

1

profile

1

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

1

to make eye contact

1

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

1

manner; style

1

to compete with; to argue with; to quarrel

1

way to go!; attaboy!; hear, hear!

1

stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

1

start

2

predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy

1

bonus

2

fifty; 50

1

whole; entirety; whatever (is the matter)

2

to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

battle; game; bout

1

lady; ready

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance

2

to be hot on a person's heels

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

2

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

1

to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

paper

1

(yarn) count; nth place (in a race); nth position (in a starting lineup); nth rank (in a battle formation); castle guard; second-place horse

1

to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble

4

to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still

1

succeeding; following; trailing; next

1

to draw lots

1