jpdb beta

right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...

1

wild boar; wild pig

1

like; as if; the same as

1

hot-blooded man

1

great joy

2

excess; surplus; superabundance; overabundance

1

to keep silent

1

disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus

2

to ask a question; to begin to ask a question

2

to cross (e.g. road); to traverse

1

club activities; extracurricular activities

1

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

6

sports ground; sports oval

4

crowd; throng

1

curious onlookers; rubbernecks

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

swing (of a golf club, tennis racket, etc.); swing (boxing); swing

1

three times

3

to swing and miss

1

strikeout; strike out; fanning out

1

one out

1

three outs

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

1

bothersome; tiresome; bother to do

3

nine; 9

7

sphere; counter for balls

13

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

4

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

11

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

6

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

12

protector (e.g. chest); guard

2

staff; member (club, society, etc.)

11

to attack the enemy in his unguarded moment

1

to stare in wonder; to be amazed

3

noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe

2

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

3

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

pitcher's mound

1

palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping

2

one's dominant hand

1

by force

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

4

right-handedness; right-handed person; right-hander

1

left; left hand side

2

petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled

1

helmet; hard hat; protective headgear

2

rash; eruption (in response to a skin irritant); influence; crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.)

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

please!; I'm asking you; for heaven's sake

2