to go around spreading (news, rumors, etc.); to cry about; to circulate; to broadcast
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
hey there; I say; see here
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
very much; exceedingly; extremely
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
even so (expressing frustration, etc.); still
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
bipolarization; bipolarisation
to join hands together; to join forces; to collaborate
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
profiting while others fight
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
defect; demerit; weak point; disadvantage
valid; effective; yuko (judo)
two directions; both directions; two-way; bidirectional
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
one's own strength or effort; (by) oneself
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
feeling keenly; fully realizing
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
nonexistent; not being (there); not having; not
personality; character; personal appearance; gentility
grasp; catch; understanding
image; figure; figure; form; image
divergence; alienation; deviation; estrangement; separation; detachment
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
still (continuing); as ever; further
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to be silent; to say nothing
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
one way or another; in many ways; in various ways
potentiality; likelihood; possibility; availability
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
conviction; belief; confidence
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect