to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
eldest son (may be the only son); first-born son
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
pastime; hobby; favorite amusement; dissipation; debauchery; loose living
true state; actual condition; reality
to hear a rumor; to get wind of
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
to say something additional; to add (to what was said before)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to hurl abuse (at); to use abusive language
patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
reward; honorarium; remuneration
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
such; like that; in that way
to move back; to draw back; to lessen; to subside; to resign; to retire
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
big man; large man; tall man; giant
to shout (in anger); to yell
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to miss (doing); to fail (to do)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to understand; to be convinced; to be satisfied
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
circulation; rotation; cycle; loop
assumption; supposition; hypothesis
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
the four classical chemical elements (fire, earth, air and water)
source (of a river); fountainhead; source; origin; root