to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
extinction; extermination; eradication; stamping out; wiping out
family; relatives; dependents; household
to show off; to make a display (e.g. of wealth)
nice; likeable; desirable
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to bear; to stand; to endure; to put up with
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to suit; to match; to become; to be like
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
thin; slender; fine; unlucky
soft; tender; gentle; mild; informal; light
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
manner of using one's hands
after a short time; in a short while; a short time later
extent; scope; sphere; range; span
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
coincident with; while; simultaneously
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
sense; sensation; feeling; intuition
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange