thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
obsession with cleanliness; fastidiousness
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
death penalty; capital punishment
strength; toughness; bravery; boldness
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
(one's) older brother; lad; sonny
to play around (of a cat, dog, etc.); to frisk; to gambol; to frolic
cord; strap; thong; string (of a musical instrument, bow, etc.)
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
clothing; costume; outfit; garment; dress
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
counter for buildings, roofs, tents, etc.
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing ...)
second month of the lunar calendar; February
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
crisis; critical situation; emergency; pinch
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to overflow from something full
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
diminutive used with names, etc.; diminutive adjective ending
a little bit; a little while
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome