book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
knight on a white horse; Prince Charming
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
address (e.g. of house); residence; domicile
river; stream; River; the ... river
along; parallel to; in accordance with
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
immediately; right away; at once; easily; readily
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
dry riverbed; river beach
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
execution; punishment; spanking
already completed (arrived, happened, etc.)
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
two parts; two copies; the second part
Baeck; Bech; Beck; Becque; Bek; Boeckh
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
heavily laden (of a branch); sagging; drooping; bent low
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
purveyor (to the Imperial Household, etc.); company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion