territory; domain; field; area; domain; region
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
something like ...; something called ...
challenge; defiance; dare; attempt; try
foolish question; stupid question; one's question
Revelation (book of the Bible); the Apocalypse
all's right with the world; all is as it should be
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
burial clothes; clothes worn to commit suicide
Date Masamune (1567.9.5-1636.6.27)
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
to return to where one came from; to return to one's parents' home (after a divorce or separation)
full dress; formal dress; uniform
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
to kneel (in respect); to genuflect
to flutter in the wind; to wave in the wind
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
unseasonable; out-of-season
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
destruction; ruin; nirvana; cessation (of earthly desires); dying (from overwhelming emotion); being overwhelmed (by something)
completely black; black from top to bottom; black from head to toe
deeply (stab, thrust, etc.); hard
purification ceremony (performed with water); ritual purification; ablutions
to be befuddled (with drink); to be intoxicated; to be infatuated; to be entranced; to be carried away
high-grade sake; fine drink
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
Akashic records (in theosophy and the spiritualism)
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
immediately; at once; instantly
to lay down one's arms; to disarm; to demilitarize
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
spiritual world; mental world
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting