way out; means to escape; escape route
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
present (brought by a visitor); gift
weird; disgusting; sickening
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
public entertainment; performing arts; accomplishments; attainments
(clenched) fist; knuckles
clumsy; awkward; unskillful; incompetent; inept; bungling
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
shade; tone; tinge; hue; colour; color
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
(one's) seating posture; way one sits
imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
to stimulate one's appetite; to whet one's appetite
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
pleasant feeling; good vibes
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
being good at cooking; good cook
recipe; (medical) prescription; how-to guide (e.g. for crafts)
amount; quantity; measuring; weighing
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to stab; to stick; to pierce; to thrust
blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty
first 17-syllable verse of a renga; haiku; first five-syllable line of a tanka
to burn; to scorch; to char; to singe
entertainment; amusement; fun
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to be palatable; to suit one's taste
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
to exercise one's talent; to display one's ability