future (usually near); prospects
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
how long; how much; to what extent
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
many; much; plenty; hardly
being startled; getting a shock
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
seriousness; earnestness; truth; sanctity
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
another dimension; different level; whole other level
number of times; frequency; count
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to grab at; to grasp at; to clutch at
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
capable of anything; liable to do
to be intimate with; to befriend
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of