within; inside of; less than
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
conclusion; decision; end; settlement
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
pair; the two; both persons; both things
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to lie on top of one another; to be in a heap
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
completely exhausted; dead tired; knackered
goes without saying; needless to say; obvious
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
to separate; to part; to divide; to keep apart
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
president (of a society); chairman
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
explanation; exposition; description; account; caption; legend