prefectural; managed by a prefectural government
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
traditional; conventional
(political) power; authority; influence
large number (of); many; majority
old boy; alumnus; graduate; out of bounds (golf)
old girl; former female student; alumna; office girl
enterprise; business; company; corporation
company president; manager; director
influence; clout; leverage
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
home area; home town; local
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
finding employment; getting a job
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
prefectural assembly member
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
proposal; proposition; suggestion
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
viewing as a problem; problematizing
watchdog; chaperone; watcher
direct; immediate; personal; firsthand
listening (esp. in foreign language education); listening comprehension; (public) hearing
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
and; thereupon; because of that
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
and then; and so; and; so then
great teacher; great master; great author; great doctor
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
matchmaker; go-between; intermediary; middleman
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip