from now on; after this; in the future; from here; from this point
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
bending and stretching; flexing and extending
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
elementary school student; primary school student; grade school student
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
charge; rush; dash; assault; attack
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
just because; even if; even though
unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness
to soothe; to calm; to pacify
to live; to get along; to spend (time)
division by 1000; one-thousandth
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
picking up; someone who picks up things; type picking (letterpress printing); walking (of an aristocrat)
I don't know ...; how about ...?; I wonder; what about ..?
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
common orient clam (Meretrix lusoria)
simply; merely; only; solely
watermelon (Citrullus lanatus)
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
free (of charge); gratuitous
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
special training; intensive training; crash course
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
winning a prize or place (in a contest)
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in