severe (illness, disability, etc.); serious
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
antiquity; the previous era
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to choose; to select; to pick (out)
soldier; combatant; warrior
in the same way; like; likewise; similarly
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
hospitalization; hospitalisation
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what kind of; what sort of; what
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
such; like that; that sort of
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
reason; grounds; pretext; excuse; motive
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
then; well; so; well then
(some) more; even more; longer; further
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
pure white; blank (e.g. mind, paper)
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to bump into; to run into; to encounter; to meet with; to clash (of opinions, people, etc.); to conflict
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect