absence; disregard; indifference
not serious; frivolous; insincere; unsteady
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
still more; even more; much more; increased; greater
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
honour; honor; glory; privilege
to spring; to jump up; to fly up; to skip
yell; shout; cry; roar; howl
resemblance; similarity; analogy
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to be imaginable; to be conceivable
office organization; office organisation; management; managerial post
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
silver utensil; silverware
to be impolite; to be discourteous
overlooking; turning a blind eye
kitchen; galley; (Internet) troll
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
countenance; features; looks
haughty; arrogant; pompous; self-important
with a click; with a snap
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to comb down; to smooth down
silver hair; gray hair; grey hair
premodern; old-fashioned; outmoded; antiquated
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
training; drill; practice; discipline
to shed light; to cast light
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
one's social position; one's place; one's standing
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
My goodness (expresses surprise, wonder, etc.); very; extremely
Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
voluntary; optional; free; elective
to get permission; to get approval; to get the go-ahead