shopping district; shopping street; downtown
being dotted with; being scattered
distance in a straight line
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to see; to look; to watch; to try to
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
opinion; point of view; visual point
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
time required; time taken; necessary time
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
silence; stillness; quietness
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
another dimension; different level; whole other level
very; much; greatly; a lot of
unusual space; other dimension
appearance; arrival; make one's appearance
one's own strength or effort; (by) oneself
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
(stand to) attention!; standing at attention
not necessarily so; is not always true
to be uneasy; to be anxious; to fear
self-confidence; confidence (in oneself)
(beyond the) limits; scope; boundary
zhen (one of the trigrams of the I Ching: thunder, east)
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
mouse (esp. laboratory); (computer) mouse; mouth
ebook; e-book; electronic book; digital book
to try; to attempt; to have a go (at something)
half-width characters (e.g. romaji); single-byte characters; en quad
decisive battle; deciding match; play-off
numeric keypad; numeric key
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
hectic; bewildering; bustling; dizzy
indicates concession or compromise; indicates permission