unusual; unwonted; uncharacteristic
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt
in this manner; in this way; like this
keeping things tidy and in order
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
collection of similar objects; classification by similarity
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
daydream; fantasy; fancy; vision
personification; impersonation; embodiment
divine or supernatural skill
to manage something successfully; to be successful
that; he; she; that person
god king; god-king; guardian deity
(abstract) symbol; emblem; representation
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
many; a lot; much; multitude
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to bring; to take; to bring about
-itis (indicating an inflammatory disease)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
to send (someone) back; to send (someone) home
to stab; to stick; to pierce; to thrust
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
to fall onto; to happen; to befall
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
brightly lit; brightly lighted; lit up; lighted up
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to blaze; to burn brightly
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep