(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
proper; respectable; decent; honest
swordsman; swordswoman; fencer
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
mental; spiritual; emotional
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
gourd-shaped war fan; referee's fan; stratagem; tactics
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
second (unit of time); arc second
flamberge; sword with undulations in the blade
historic; historical; traditional
living thing; organism; creature; biology
largest class; top category
to make efforts; to take pains; to break a bone
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
pain; anguish; distress; suffering; hardship
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to emphasize; to attach importance to
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
(direct) hit; hitting the mark
cruel; brutal; savage; barbarous
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
stabbing to death; putting out
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
gaining time; stalling for time; time-buying
to gain time; to play for time; to buy time
ahead; further on; beyond (this place); before this; prior to this; earlier