head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
god of thunder; Raijin (god of thunder)
god of war; war hero (who died in battle)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to be by far the best; to be much better; to excel; to be exceptional; to be prominent; to be outstanding
favorite; favourite; habitually used
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
obi (kimono sash); obi (strip of paper looped around a book, CD, etc. containing information about the product); band; belt; cingulum; radio or television program broadcast in the same time slot on all or most days
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
to burst open; to pop; to split
scattering (in all directions)
conduct; behavior; behaviour
amplification; magnification; amplification; making larger
(several) tens; dozens; scores (of)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
blow; shock; strike; batting
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
will (to do something); drive; motivation; enthusiasm; eagerness
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
clear; transparent; clearing (a high-jump bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball; in soccer); clearing (e.g. a checked box)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
shell; husk; hull; pod; chaff
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
in the end; at the end of the day
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
committee; commission; board; panel; committee meeting
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
murder; homicide; manslaughter
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
interruption; suspension; break
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)