to press a question; to cross-examine
such; this sort of; like this
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
the same; the said; likewise
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
to become pale; to turn pale
classification; categorization; sorting
if one is unlucky; if one is careless
you (when referring to one's equals or inferiors)
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
young girl; lass; adolescent female
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
doubt; suspicion; question; strangeness
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
to hasten to join; to hurry to visit
God only knows; it's anyone's call; heaven knows
certain; some kind of; some sort of; of sorts
(slowly and) carefully; without haste; thoroughly; deliberately; closely; meticulously
mizuame; glucose syrup; starch syrup; corn syrup
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
viscous; sticky; gluey; viscosity
to pass by; to go past; to go to extremes; to overdo it; to go too far
thick (of a liquid); muddy; gooey
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)