to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
to lament; to grieve; to regret; to deplore
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
magnificent; grand; splendid; imposing
to comfort; to console; to amuse
tuning (an instrument); temperament
maintenance; servicing; putting in place; development; improvement
to neglect; to be negligent in; to be neglectful of; to improve (of an illness); to get better
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
root; origin; source; Ōmoto (religion)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to be rich (in); to abound (in); to be abundant (in); to be rich; to be wealthy
interior design; interior; upholstery
to play a central role; to take a leading part
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
enemy camp; enemy line; last 3 rows of the board
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
sad; sorrowful; melancholy; plaintive
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
centre; center; middle; capital; seat of government
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
unkempt hair; disheveled hair; tousled hair
young; youthful; immature; green; low (number); small
another thing; exception; special case
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
(distinction of) sex; gender
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
(conductor's) baton; stick; perforated baton; bâton de commandement; bâton percé
terrible; dreadful; terrifying; frightening