safe; vault; storage cabinet
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
classification; categorization; sorting
in; on; at (place); as for; regarding
banning of books; banned book
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
story; tale; narrative; account; fable; legend
actual existence; real existence; existing in real life
change; alteration; modification
to be wide-ranging; to be diverse; to cover a lot of ground; to cover various topics
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; deterioration; degeneration; transmutation
grimoire; book of magic; book of sorcery
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
from the beginning; from scratch
general term; generic name
one end; an end; part; fragment
to use; to make use of; to utilize; to utilise
feelings; thoughts; meaning
administrator; janitor; manager; custodian; executor
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
business; affairs; duties; work; procedure; task
related to; in relation to; as far as ... is concerned
cooperation; collaboration
to need; to call for; to require
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
to speak; to say; to vocalize
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
turn (in line); order of things; sequential order