innumerable; countless; numberless
figure of a person; figures of people; shadow of a person
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
reason; reasoning power; (one's) sense
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
with no physical defects; in perfectly good health; sound in wind and limb
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
the (four) limbs; arms and legs
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
each and all; every single one; everybody
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
dignity; majesty; sanctity
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
insanity; an insane person
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
to curse; to put a curse on; to detest intensely
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to gather; to collect; to assemble
perhaps; probably; generous; many; much
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
while; even though; despite
to soak into; to permeate; to penetrate
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
far away in the distance; in the far distance
to blaze; to burn brightly
main shrine; inner sanctuary
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
one's house; one's home; one's family
outer circumference; perimeter; outskirts; periphery
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)