child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
to complain; to make a complaint
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to take a step backward; to retreat a step
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
fear; dread; fright; willies
hostility; antagonism; opposition
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
drawing a sword; drawn sword
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
sliding feet; shuffling (one's feet); moving legs forward with feet never leaving the ground (exercise)
to end one's life; to end one's days; to die
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)