education; schooling; training; culture; cultivation; education
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
awkward; uncomfortable; embarrassing
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
such; like that; that sort of; very
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to shout (in anger); to yell
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
drinking bout; merrymaking
manufacturing method; recipe; formula
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
label (i.e. sticker); label (i.e. record label)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
a few years ago; some years back
industry; (arch.) livelihood; (arch.) occupation
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
discernment; penetration; insight; intellectual acumen
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land
cultivating new land; clearing; reclamation
plan; project; schedule; scheme; program; programme
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
lizard; skink lizard (Scincidae spp.)