in; at; on; as for; regarding; with regards to
low rank; lower position; subordinate position; lower order (e.g. byte)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
in proportion to; just as much as
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
don't you think?; indicates question
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to put one's hand on; to touch
thief; robber; burglar; bandit
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
even; (if) only; just; besides; on top of that
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
magic bullet; magic bullets
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
creak; squeak; rasping sound
swordsman; swordswoman; fencer
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to scream; to whine; to grumble; to complain
to fall flat; to fall face down
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
the three character styles: square and semicursive and grass
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
considerably; fairly; quite
swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately
instant; moment; for an instant
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
attitude; posture; preparedness; readiness