equality; equal; same rights; same rank; equivalence
housework; domestic chores; family affairs; household matters
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
heathen; heretic; pagan; nonconformist; freethinker; iconoclast
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
side; flank; profile; aspect; dimension
weak point; unskillfulness
part of the garden close to the house; nearby garden
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
interior design; interior; upholstery
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
feeling of happiness; sense of well-being; euphoria
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
retirement (from work); leading a quiet life (after retirement); retired person; retiree; surrendering headship of the family (pre-WWII)
to lead a life; to live a life
to leave a trail; to leave traces; to have a lasting effect
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
fragment; broken piece; one of the same group; accomplice; one of a pair; counterpart
knitting; knitted material; crochet
vegetable thinnings (for salad)
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
watering hole; watering place
treasure; treasured item; prized possession
mask; striking the head (kendo)
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
I'm sorry; (it's) inexcusable
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously