place; spot; address; district; area; one's house; point
large family; extended family
wife; bride; (one's) daughter-in-law
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
young; youthful; immature; green; low (number); small
way; method; means; resource; course
same generation; one's generation
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
longing; yearning; aspiration; adoration
to deepen; to heighten; to intensify
when one was a very young child; very early in one's life
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
to come home in triumph; to return to one's hometown in glory
to take; to carry (something) away; to bear
main cause; primary factor
difference; discrepancy; variation
self-defense; self-defence
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
today; this day; these days; recently; nowadays
after all; because; but; even; too; as well
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to be opposite; to face each other
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to go out and away; to leave
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
worry; concern; anxiety; care; help; aid
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to arise; to break out; to well up; to burst
he; she; that person; that; that one; that thing
girl; lass; young thing; chick